http://www.sursee.ch/de/verwaltung/dienstleistungen/welcome.php?dienst_id=15207
11.12.2017 16:06:10


Beglaubigungen

Zuständiger Bereich: Dienste
Verantwortlich:

Die Stadtverwaltung erstellt Beglaubigungen von Unterschriften, Fotokopien und Übersetzungen. Wir empfehlen Ihnen, einen Termin zu vereinbaren.

Beglaubigung Unterschrift
Die Person, deren Unterschrift zu beglaubigen ist, hat persönlich zu erscheinen. Sie hat einen amtlichen Ausweis vorzulegen.

Beglaubigung Fotokopie
Das Originaldokument ist mitzubringen. Die Stadtverwaltung erstellt die zu beglaubigende Fotokopie.

Beglaubigung Übersetzung
Der Übersetzer oder die Übersetzerin muss zur Beglaubigung in der Regel persönlich erscheinen. Er oder sie muss glaubhaft machen können, dass er oder sie die zu beglaubigende Sprache beherrscht. Es darf kein Ausstandsgrund vorliegen wie z.B. verwandtschaftliche Nähe.

Legalisationen und Apostillen
Dafür ist die Staatskanzlei des Kantons Luzern zuständig.

zur Übersicht