Willkommen auf der Website der Gemeinde Sursee



Sprungnavigation

Von hier aus können Sie direkt zu folgenden Bereichen springen:
Startseite Alt+0 Navigation Alt+1 Inhalt Alt+2 Suche Alt+3 Inhaltsverzeichnis Alt+4 Seite drucken PDF von aktueller Seite erzeugen

Alla riscoperta di Sursee



Visite guidate Sursee

Visitate Sursee e scoprite aspetti nuovi o sconosciuti di questa città tanto storica quanto moderna!

Situata in mezzo ad una regione viva e in continuo sviluppo Sursee ha mantenuto una parte considerevole della sua sostanza storica. Il centro storico vanta numerosi monumenti e rivela tanti dettagli sorprendenti di una storia vecchia più di 700 anni.

Il Palazzo municipale (e del mercato) tardogotico, la Chiesa parrocchiale di San Giorgio, la Cappella mortuaria, le tre Case amministrative conventuali, la Porta inferiore con la vecchia Casa dei tiratori e la Torre dei ladri sono tutti stati restaurati con cura nei quattro decenni passati. Nel corso di una visita guidata sono in parte accessibili anche all’interno.

Facendo il giro della città potete inoltre farvi un’immagine autentica delle realizzazioni architettoniche degli ultimi anni, per le quali Sursee ha ottenuto nel 2003 il premio Wacker.

Visite guidate per gruppi annunciati
Visite guidateDurataCosti per gruppo
Visita guidata della citta
Giro attraverso il centro storico e parte della città nuova con visita di monumenti storici e moderni
1 ½ - 2 oreFr. 165.00
Il municipio e il centro storico
Visita del Palazzo municipale tardogotico e breve giro attraverso il centro storico
1 oraFr. 110.00


NovitàDurataCosti per gruppo
Senza acqua non c’è vita…
Con un giro della città venite a sapere da dove e in che modo l’acqua irrinunciabile fu condotta in città, come le acque potabili e le acque ad uso artigianale furono separate, e sentirete che le fontane avevano non solo un’utilità pratica ma pure un significato politico o simbolico. 
Quaderno “Ohne Wasser läuft gar nichts” (in tedesco) – Sursee e le sue fontane / Premio Hauenstein per impianti idraulici
1 ½ - 2 oreFr. 220.00


Visite combinate e tematicheDurataCosti per gruppo
Storie di soldi a Sursee
Sulle orme di tesori di monete, ladri e furfanti, falsari, storie di ordinamenti monetari e di casi di corruzione nella vecchia Sursee
1 ½ - 2 oreFr. 220.00
Storie di donne a Sursee dal medioevo all’età moderna
Passeggiata in luoghi della città legati alla storia di donne di Sursee
1 ½ - 2 oreFr. 220.00
400 anni di storia dei cappuccini a Sursee
Visita guidata dell’ ex convento, con chiesa, chiostro, refettorio e con l’importante Museo dei Cappuccini svizzeri.
1 ½ - 2 oreFr. 220.00
Volo di streghe, flagello della peste, fantasmi in casa e apparizioni di spiriti nella vecchia Sursee
Una visita di Sursee particolare improntata di curiose storie di fantasmi, superstizioni e leggende. Da novembre a febbraio, dalle ore 16.30
1 ½ - 2 oreFr. 220.00
Come Sursee diventò una città
Giro avvincente attraverso il centro storico con visita dell’esposizione archeologica nel museo Sankturbanhof (Casa amministrativa conventuale di Sant’Urbano)
1 ½ - 2 oreFr. 220.00


Altre visite guidate su richiesta. Offriamo anche visite in francese, italiano e inglese.

Residenti di Sursee e scolaresche di tutti i livelli hanno diritto a una riduzione di prezzo del 20%.

Prenotazioni:
Stadtverwaltung Sursee
Signora Brigitte Geiser
Centralstrasse 9
6210 Sursee

Visite pubbliche senza iscrizione
Da maggio a settembre
Sabato, ore 14, davanti al municipio di Sursee, accesso libero.
Costi: Fr. 5.00 per persona adulta; bambini e giovani fino a 16 anni non pagano.

Ulteriori passatempi:
www.swisslocaltravel
www.sempachersee-tourismus
www.sankturbanhof.ch
www.campus-sursee.ch